Inspirado en el cuento de Edgar Allan Poe “Un descenso al Maelström”, el físico Rodolfo “Willy” Pregliasco creó el panóptico, un filme que ordena espacial y temporalmente el caos de imágenes producidas en esa jornada y dicha herramienta permitió, a lo largo del juicio, ubicar a las víctimas y testigos y relacionar las órdenes policiales transmitidas por radio para reconstruir lo acontecido.